Otec prasátek

Konečne mám chvíľu voľna, aby som sa mohla podeliť o posledný knižný zážitok. Už v minulom poste som avizovala predstaviteľa môjho knižného úlovku, ktorým je Terry Pratchet s jeho dielom Otec prasátek. Terryho spôsob písania je vzdušný, chytľavý a nesmierne vtipný. Nechá odpočinúť čitateľovej mysli od všedných problémov a na chvíľu vypnúť jeho racio, čo je niekedy viac ako potrebné. Preklad pána Kantůrka je absolútne skvelý, čeština má mnoho výrazov pre ktoré v slovenčine bohužiaľ neexistuje ekvivalent, čo robí českú verziu knihy viac lákavejšou.

Otec prasátek na Svátek prasečí hlídky nosí darčeky pre deti a rozlišuje medzi tými dobrými a tými zlými. Presne ako Santa Claus, Dedo Mráz alebo iný vysmiaty bruchatý deduškovia, čo nosia deťom na celom svete darčeky. Rozdiel je len v tom, že Otec prasátek nemá v svojich saniach zapriahnuté soby, ale poriadne veľkých bravov, ktorí majú aj svoje vlastné mená. V predvečer najočakávanejšej noci roka však náhle Otec prasátek zmizne a nikto nevie kam sa podel.
Zuzana, ktorá je vychovávateľkou detí a má zvláštne schopnosti, má za úlohu nájsť ho. V jej ťažkej úlohe ju sprevádza podarená trojica - boh kocoviny Žlučoblij, krysí Smrť a hovoriaci havran s veľmi britkým humorom. Existujú však isté osoby, tvorovia, zoskupenia hmoty, ktoré nechcú aby sa Otec prasátek niekedy ešte objavil a snažia sa o to zubami-nechtami.

Ďalej už nebudem nič prezrádzať, túto knihu opäť s nadšením odporúčam každému, kto si chce oddýchnuť a dať poriadne zabrať svojej bránici.

Pre potešenie zopár perličiek :

" Máš ty vůbec ráda děti?" zeptal se oh bůh. Vrhla na něj posměšný pohled. "Rozhodne ne syrové" odpovědela.

"Myslíš, že bys byl co platný v boji?"
"Samozřejmě. Dokážu lidi pozvracet!"


Do skorého čítania! :)